Souvenirs de Voyages
Mémoire recueillie à
« Je m’appelle René Bouttier, je suis né en 1921 cela me fait 90 ans dans 6 mois. Je suis né à Rennes : je suis un vrai « Breton ». J’ai passé mon enfance dans un petit patelin à 30 kilomètres de Rennes qui s’appelait Rimou où j’étais avec une mère nourricière et à Romazy où se trouvait ma mère biologique. Chez ma mère nourricière, il y avait une grande pièce où il y avait un grand lit dans chaque coin, le sol était de la terre battue et juste à côté il y avait l’étable, où se trouvait 3 vaches. Aussi à 3 mètres de la pièce où on dormait se trouvait un tas de fumier. L’odeur ne nous dérangeait pas, on avait l’habitude.
Je faisais 3,5 kilomètres à pieds pour aller à l’école. J’ai d’abord été à l’école en Bretagne pendant 3 / 4 ans puis ma mère biologique m’a repris et nous sommes allés à Angers où je suis allé a l’école Saint Maurice jusqu'à mes 13 ans et demi. A l’époque quand on avait du temps libre, j’allais me balader dans les champs, j’allais aussi avec un gars plus vieux que moi. On allait mettre des pièges à taupes. Puis on faisait sécher leurs peaux et le gars avec qui j’étais les revendaient à des marchands.
Après avoir obtenu mon certificat d’études, j’ai été garçon de course chez une fabricant de linoléum, puis j’ai fait une formation pour devenir aide préparateur en pharmacie, puis préparateur.
J’ai commencé à travailler pour la compagnie de cars : « les chemins de fers économiques » en 1949. J’ai emmené des clients en Espagne ; on était descendu jusqu'à Séville puis jusqu'à Gibraltar. Autrement la compagnie de cars pour laquelle je travaillais faisait des excursions au bord de mer : à Quiberon, aux Sables d’Olonnes…. Les excursions habituelles.
Je me souviens d’un voyage où on était partis à Rome.
J’emmenais 55 cheftaines (scout) on avait fait une escale à Nice. Sur le toit 1500 kilos de bagages ; c’était des pommes de terres, des carottes…, parce qu’elles faisaient la « popotte ». Le voyage a duré 15 jours. On a fait l’Athéna, Rome, on est allé a Castel Gandolfo, la résidence de vacances du Pape (à cette époque c’était Pie 12). Les routes pour y arriver n’étaient pas très pratiques, il y avait beaucoup de virages, mais vous voyez avec ce car là(M. Bouttier nous montre une photo du car qu’il conduisait), comme il avait des freins électriques, c’était plus simple pour conduire (s’en suit toute une explication sur les freins des cars ).Mais vous savez c’était des chouettes cars pour l’époque ils étaient tout nouveau mais ils n’ont pas duré longtemps, c’était en 1950 (M. Bouttier nous montre plusieurs photos des cars qu’il a conduit avec les personnes qu’il emmenait. Emu, on sent bien que cette époque lui a beaucoup plue).
Quand on faisait des excursions, on partait vers 2/3h du matin et on revenait le soir entre minuit et demi et une heure. A cette époque là nous n’étions qu’un seul conducteur, même pour les grands voyages.
J’ai travaillé deux ans pour la compagnie de cars, puis j’ai retrouvé du travail, dans une pharmacie mutualiste.
Mais avez-vous fait des voyages plus personnels ?
Oui, on partait avec ma femme et mon fils en deux chevaux et notre matériel de camping. On descendait sur la Côte d’Azur ou bien du côté de Perpignan. Pendant nos vacances on allait à la pêche, car on n’aimait pas tellement aller sur la plage (M. Bouttier sourit.)
Je ne me rappelle pas avoir découvert de coutumes ou de choses traditionnelles, cependant quand on descendait dans le sud il y avait les corridas, mais je n’aimais pas. On passait nos vacances tranquilles.Pendant les vacances, je faisais des films, des photos.Je me souviens qu’une fois on était allés pêcher avec mon fils sur la cote d’Azur avec des gens du coin. Et mon fils ce jour là avait pêché un requin plus haut que lui. (M. Bouttier nous montre la photo de son fils à côté du requin.)
Aujourd’hui, si j’avais la possibilité de voyager, j’irais à Cuba et en l’Amérique latine pour voir Fidel Castro. J’’ai des amis qui y sont allés il n’y a pas très longtemps.
